1 00:01:24,040 --> 00:01:28,360 O, ukwazile ukuthola okuningi kwakho ku- iphepha kulokhu. 2 00:01:29,389 --> 00:01:30,820 Muhle umsebenzi, mngani. 3 00:01:32,365 --> 00:01:33,365 Kulungile. 4 00:01:34,380 --> 00:01:35,820 (Ikholi yevidiyo ka-Clark) Sawubona, yimina. 5 00:01:36,819 --> 00:01:37,920 Iviki elihle lokuzalwa. 6 00:01:38,269 --> 00:01:39,840 Ngakho-ke ngilindele ukuthi uyabungaza. 7 00:01:40,180 --> 00:01:41,576 Nini, ucabanga ukuthi uyeza nini emuva? 8 00:01:41,600 --> 00:01:43,415 Ngazise, ngoba, uyazi, siyakukhumbula. 9 00:01:43,439 --> 00:01:44,560 Kulungile, ungabi nokuningi kakhulu... 10 00:02:09,770 --> 00:02:12,490 O, ngidinga imakrofoni yelanga ephuzi manje. 11 00:03:03,645 --> 00:03:05,942 Iplanethi Holzherr Isigaba Solar: Okubomvu 12 00:03:33,920 --> 00:03:34,920 UBrigand. 13 00:03:36,340 --> 00:03:37,420 Sebezele izinkemba zami. 14 00:03:38,010 --> 00:03:39,490 Ngicabanga ukuthi kwakuyindaba yesikhathi kuphela. 15 00:03:39,970 --> 00:03:41,220 Sibanika lokhu abakufunayo... 16 00:03:43,250 --> 00:03:44,250 bese behamba. 17 00:04:31,970 --> 00:04:32,970 Ingabe lophaya? 18 00:04:36,150 --> 00:04:37,150 Yebo. 19 00:05:04,470 --> 00:05:05,470 Ngiyakwazi ukuthi ungubani. 20 00:05:07,890 --> 00:05:08,930 I-Krem Yellow Hills. 21 00:05:09,750 --> 00:05:10,830 Khona-ke uyazi ukuthi kungani ngilapha. 22 00:05:11,500 --> 00:05:12,500 Umsebenzi wami omuhle. 23 00:05:14,040 --> 00:05:15,040 Konke ku-shede emuva. 24 00:05:15,495 --> 00:05:18,033 Izikhali ezenziwe ngezandla zakhiwe kusukela ensimbi enamandla kakhulu ukuthi 25 00:05:18,034 --> 00:05:20,680 wena noma ibutho lakho lezigebengu uyoke ubeke amehlo akho angcolile phezu. 26 00:05:21,140 --> 00:05:22,140 Unakho okufunayo. 27 00:05:22,740 --> 00:05:23,740 Manje hamba. 28 00:05:36,660 --> 00:05:37,760 Ngikhombise indlela. 29 00:05:39,060 --> 00:05:40,060 Hhayi wena. 30 00:05:42,280 --> 00:05:43,280 Yena. 31 00:05:46,240 --> 00:05:47,240 Sawubona! 32 00:07:00,140 --> 00:07:08,140 Izimoto ziphelelwe umqondo, umzimba, nomoya. 33 00:07:08,141 --> 00:07:11,160 Eh, ngiyamemezela... 34 00:07:13,080 --> 00:07:15,060 ukuthi 23 kuzoba unyaka omuhle kakhulu okwamanje. 35 00:07:16,085 --> 00:07:16,840 Asikhulume iqiniso, babe. 36 00:07:16,960 --> 00:07:19,000 Akuyona ibha ephezulu kakhulu okufanele uyisuse. 37 00:07:25,550 --> 00:07:26,550 Kulungile. 38 00:07:28,090 --> 00:07:29,150 Ingabe kufanele sivele sithuthele lapha? 39 00:07:29,620 --> 00:07:31,350 Mhlawumbe sihloselwe ukuba ngabantu be-Red Sun. 40 00:07:31,505 --> 00:07:35,770 Uyazi, izinhlobo ezizizwa izinto ezifana, eh, shaya ngenqindi ebusweni. 41 00:07:35,910 --> 00:07:38,390 Futhi njengokuthi, isibhamu, njengokuthi, noma yini lokhu kuyinto. 42 00:07:40,740 --> 00:07:41,820 Kuhle ngempela, uyazi? 43 00:07:44,630 --> 00:07:45,630 Mhlawumbe yikhaya leli. 44 00:08:12,280 --> 00:08:14,160 Ngeke kwenzeke. 45 00:08:34,390 --> 00:08:35,390 Qaphela! 46 00:08:37,390 --> 00:08:38,390 Qaphela! 47 00:08:44,399 --> 00:08:45,300 Ngokujulile? 48 00:08:45,301 --> 00:08:47,540 NginguRuthye Marye Knoll waseDanastia umndeni. 49 00:08:48,559 --> 00:08:49,879 Futhi ngiza lapha ngenhloso eyodwa. 50 00:08:50,800 --> 00:08:51,240 Umuntu. 51 00:08:51,639 --> 00:08:53,559 Ukuziphindiselela ku-Krem of the Yellow Amagquma. 52 00:08:54,389 --> 00:08:57,008 Isigebengu esasikhona wadlula emhlabeni wethu futhi 53 00:08:57,009 --> 00:08:59,441 wabulala umsulwa wami futhi umndeni ohloniphekile obandayo. 54 00:08:59,760 --> 00:09:00,760 Kunzima. 55 00:09:00,929 --> 00:09:02,668 Umkhumbi kaKrem wawukhona wabhujiswa, futhi ngikholwa ukuthi unjalo 56 00:09:02,669 --> 00:09:04,300 ngisafuna a ukudlula emhlabeni wethu. 57 00:09:05,079 --> 00:09:08,700 Ngizodinga umkhondo onekhono ongasiza ngithole lesi silo ngaphambi kokuba sibaleke. 58 00:09:08,880 --> 00:09:09,880 Mfwethu, cha. 59 00:09:10,619 --> 00:09:12,280 Angi...anginawo amandla ami lapha. 60 00:09:12,440 --> 00:09:13,440 Kulungile? 61 00:09:13,539 --> 00:09:14,180 Ngizokwenza okusele. 62 00:09:14,181 --> 00:09:15,181 Hhayi izinkawu zami. 63 00:09:15,260 --> 00:09:16,260 Hhayi isekisi lami. 64 00:09:16,769 --> 00:09:18,209 Uqeda impilo yakhe ukuze aphindiselele umndeni wami. 65 00:09:21,059 --> 00:09:25,460 Ngokushintshana, ngikunikeza inkemba yomndeni wami. 66 00:09:26,849 --> 00:09:29,320 Wenziwe ngezandla zikababa, Elias Knoll. 67 00:09:29,990 --> 00:09:33,800 I-blade izonikezwa kuwe emva kwami yisebenzise ukuthatha impilo kaKrem. 68 00:09:36,130 --> 00:09:37,200 Akuyona inkinga. 69 00:09:37,735 --> 00:09:39,240 Elias Knoll, usho? 70 00:09:39,840 --> 00:09:40,840 Yebo. 71 00:09:42,609 --> 00:09:45,400 Ingane elingana nawe ilindele ukusebenzisa okunjalo isikhali. 72 00:09:45,450 --> 00:09:46,450 Angiyona ingane. 73 00:09:46,609 --> 00:09:48,300 Benginethuba lami leshumi nantathu kulesikhathi esidlule isivuno. 74 00:09:48,620 --> 00:09:50,880 Ah, ukuphawula kancane isigebengu. 75 00:09:51,500 --> 00:09:52,500 Akunakwenzeka. 76 00:09:53,009 --> 00:09:54,129 O, lokho kungase kube inkinga. 77 00:09:54,480 --> 00:09:57,500 Uzodinga umuntu onamandla amakhulu ukuze ukunqoba uKrem. 78 00:09:58,329 --> 00:09:59,369 Ngizowenza mina umsebenzi. 79 00:10:02,820 --> 00:10:03,820 Sawubona! 80 00:10:12,729 --> 00:10:13,520 Bamba lokhu. 81 00:10:13,714 --> 00:10:14,714 Futhi nje... 82 00:10:14,855 --> 00:10:15,940 ngiyeke ngikhulume naye. 83 00:10:22,029 --> 00:10:23,029 Akukephuzi kakhulu. 84 00:10:24,980 --> 00:10:26,700 Masinga...sibe yisidlakela. 85 00:10:27,560 --> 00:10:29,300 Vele ungibuyisele inkemba. 86 00:10:29,460 --> 00:10:30,460 Hawu. 87 00:10:31,415 --> 00:10:32,780 Khona-ke singaqhubeka. 88 00:10:33,600 --> 00:10:36,920 Awuntshontshi ingane encane nje washonelwa abazali bakhe. 89 00:10:37,140 --> 00:10:37,620 Njengokuthi, lokho... 90 00:10:38,160 --> 00:10:40,300 yebo, lokho kucace kakhulu phezu komugqa.... 91 00:10:40,301 --> 00:10:42,700 ngokuziphatha okwamukelekayo. 92 00:10:45,143 --> 00:10:47,143 Ungamsiza okungenani 93 00:10:47,200 --> 00:10:51,183 Thola... UNkulunkulu... Thola shithead owababulala 94 00:10:51,184 --> 00:10:53,861 bese ungathola i inkemba, njengenhle futhi isikwele. 95 00:10:56,429 --> 00:10:57,940 O, ucabanga ukuthi ngikhuluma kakhulu? 96 00:10:58,140 --> 00:10:59,140 Ayikho inkinga. 97 00:11:00,539 --> 00:11:01,539 Ngingakwazi ukukhuluma kancane. 98 00:11:08,330 --> 00:11:10,210 Uyazi, lokho bekukhuluma kancane. 99 00:11:11,010 --> 00:11:12,010 Ukuthanda kanjani lokho? 100 00:11:12,250 --> 00:11:13,130 O, Nkulunkulu. 101 00:11:13,250 --> 00:11:13,690 Nakho-ke. 102 00:11:13,790 --> 00:11:13,990 Hewu. 103 00:11:14,270 --> 00:11:15,270 Kulungile. 104 00:11:15,749 --> 00:11:18,190 Empeleni kufana nenhle ngempela ucezu lwesiliva. 105 00:11:27,545 --> 00:11:28,670 Hey, bheka ngiphuma igazi 106 00:11:31,630 --> 00:11:33,170 Oh, yini fuck? 107 00:11:35,110 --> 00:11:37,350 O, ungumuntu othukuthele, akunjalo? 108 00:11:52,855 --> 00:11:56,100 Kulungile, nje, kulungile, kulungile, nginike isekhondi. 109 00:11:56,160 --> 00:11:57,600 Ngincane... Nginomoya omncane. 110 00:11:58,125 --> 00:11:59,500 Cha, cha, cha, cha, cha. 111 00:12:32,240 --> 00:12:33,900 Ngikholwa ukuthi okwakho lokhu. 112 00:12:38,680 --> 00:12:39,680 Ngiyabonga. 113 00:12:42,899 --> 00:12:43,899 Ngidinga ukuyolala. 114 00:12:53,440 --> 00:12:54,440 Ima. 115 00:12:54,480 --> 00:12:55,480 Ima. 116 00:13:10,340 --> 00:13:11,340 Oh. 117 00:13:32,685 --> 00:13:34,685 Ikholi yevidiyo kaClark 118 00:13:40,360 --> 00:13:41,360 Sawubona! 119 00:13:41,439 --> 00:13:42,220 Sawubona, ekugcineni ngikutholile. 120 00:13:42,400 --> 00:13:43,400 Mm-hmm. 121 00:13:43,520 --> 00:13:44,620 Usuku lwami lwenhlanhla. 122 00:13:44,621 --> 00:13:46,720 Noma kunjalo, uh, usagubha, huh? 123 00:13:46,900 --> 00:13:47,140 Yebo. 124 00:13:47,280 --> 00:13:48,280 Ufunani? 125 00:13:48,479 --> 00:13:49,982 Bengimane, um, nje wayefuna ukuthinta isisekelo 126 00:13:49,983 --> 00:13:53,121 mayelana nokuthi ucabanga nini ungahle ubuye. 127 00:13:53,160 --> 00:13:54,160 Awukho umqondo. 128 00:13:54,469 --> 00:13:57,127 Kara, ngikhathazekile nje ukuthi uma uqhubeka nokusuka kuplanethi 129 00:13:57,128 --> 00:13:59,640 lokhu, awusoze wakuthola igxathu lakho lapha eMetropolis. 130 00:14:00,800 --> 00:14:01,800 Bamba kancane. 131 00:14:02,089 --> 00:14:03,849 Ngikhathazekile ungase ungakutholi eyakho abantu. 132 00:14:05,569 --> 00:14:06,569 Yileyo nto, Clark. 133 00:14:07,229 --> 00:14:08,229 Anginabo abantu. 134 00:14:09,160 --> 00:14:10,160 Ngiyakwazi lokho. 135 00:14:10,859 --> 00:14:14,320 Ngisho ukuthi mhlawumbe uma usebenzisa kancane isikhathi esiningi lapha, ungase uzizwe usekhaya kakhulu. 136 00:14:15,660 --> 00:14:16,340 Bamba kancane. 137 00:14:16,550 --> 00:14:17,550 Um, kufanele ngihambe. 138 00:14:17,879 --> 00:14:20,060 Kulungile, mh, ngishayele... - Ukukhuluma okuhle. Sala kahle! 139 00:14:22,560 --> 00:14:23,560 Bamba kancane! 140 00:14:25,980 --> 00:14:30,320 NginguRuthye Marye Knoll we-Danastia Clan, futhi ngiza lapha ukuze ngizoziphindiselela.... 141 00:14:30,340 --> 00:14:31,700 Yebo, omunye umfana okuthiwa "ukhilimu", yebo. 142 00:14:32,280 --> 00:14:33,680 Usuvele ungishayile ngaleliphimbo. 143 00:14:34,300 --> 00:14:35,300 Manje? 144 00:14:35,540 --> 00:14:36,540 Uya... 145 00:14:38,069 --> 00:14:39,069 umnyango nomuzi manje? 146 00:14:39,719 --> 00:14:42,800 Bheka, ngingathanda ukukusiza, kodwa, mh, angikwazi, ngakho... 147 00:14:43,299 --> 00:14:44,619 Ngingena nawe kwamakhelwane. 148 00:14:46,689 --> 00:14:48,880 Manje, uma uzongixolela, ngidinga ngempela uchame. 149 00:15:05,520 --> 00:15:06,740 Ingabe umkhumbi wakho uhlaselwe? 150 00:15:06,980 --> 00:15:07,980 Hewu Nkosi yami. 151 00:15:10,950 --> 00:15:11,950 Linda ! Ngiyacela! 152 00:15:12,645 --> 00:15:15,670 Bheka, izolo ebusuku usukumele olungileyo, olungileyo. 153 00:15:18,319 --> 00:15:22,010 Bheka, uma ucabanga ukuthi ngizokuhola izintaba ngokusebenzisa uhlobo oluthile lokuziphindiselela 154 00:15:22,011 --> 00:15:27,710 itulo, likwenza ube ingane ephazamisekile engqondweni umbulali, kufanele ube, njengoba besho, 155 00:15:27,870 --> 00:15:29,130 ku-glue. 156 00:15:47,903 --> 00:15:49,903 Sithatha indodakazi ka-Elias? 157 00:15:51,160 --> 00:15:53,449 Amaseli agcwele ngokuphelele, akunjalo? 158 00:15:56,847 --> 00:15:58,847 Ucabangani ngomkhumbi wami omusha? 159 00:16:03,190 --> 00:16:06,050 Woza, ndoda, kufanele sibuyele phezulu sky NGOKUSHESHA. 160 00:16:06,719 --> 00:16:08,199 UKrem kumfanele lokho okuza kuye. 161 00:16:09,415 --> 00:16:12,010 Uzulazula ushayelwa ufanelwe, futhi uzogcina... 162 00:16:12,770 --> 00:16:13,770 engajabule kakhulu. 163 00:16:25,440 --> 00:16:26,020 I-Krypto! 164 00:16:29,061 --> 00:16:30,221 Shiya umkhumbi wami emhlabeni! 165 00:16:30,960 --> 00:16:31,960 Yekela! 166 00:16:36,483 --> 00:16:38,210 Cha! I-Krypto! 167 00:16:39,401 --> 00:16:40,237 Cha ! 168 00:16:52,283 --> 00:16:54,049 Sawubona...hey. umngane 169 00:16:54,320 --> 00:16:55,520 Kuzolunga. 170 00:16:55,915 --> 00:16:56,915 Kulungile. 171 00:17:16,419 --> 00:17:18,579 Ubuthi be-Brigandian owaziwa ngokuthi i-redimere. 172 00:17:19,119 --> 00:17:21,614 Uthi kukhubaza umninikhaya kancane kancane 173 00:17:22,069 --> 00:17:23,647 Ngiyaxolisa...kodwa kubuhlungu 174 00:17:23,959 --> 00:17:24,944 Ekugcineni... 175 00:17:25,959 --> 00:17:27,396 evimba inhliziyo. 176 00:17:27,826 --> 00:17:29,286 Ngenzeni? 177 00:17:31,684 --> 00:17:32,800 Kwenzenjani? 178 00:17:35,549 --> 00:17:38,109 Uthi kunzima kakhulu kusukela uKrem waphunyuka emhlabeni. 179 00:17:38,799 --> 00:17:41,740 Ukumhambisa kungaba sengozini yokusheshisa imiphumela ye-toxin. 180 00:17:42,959 --> 00:17:44,799 Izigebengu ziphethe ikhambi emandleni azo umuntu. 181 00:17:47,519 --> 00:17:50,100 Bayisebenzisa njengeqhinga lokubuza imibuzo. 182 00:17:50,699 --> 00:17:56,160 Impumuzo elengayo ukuze uthole imali, ulwazi, noma yini abayifunayo. 183 00:18:01,169 --> 00:18:03,089 Ngaphandle kwekhambi, akukho lutho yena engakwenza. 184 00:18:04,679 --> 00:18:05,820 Unesikhathi esingakanani? 185 00:18:07,984 --> 00:18:09,180 Abathwali benyanga abathathu. 186 00:18:10,900 --> 00:18:11,900 Kulungile. 187 00:18:12,100 --> 00:18:13,100 Izinsuku ezintathu. 188 00:18:17,119 --> 00:18:18,680 Sawubona, ngizohamba manje. 189 00:18:22,759 --> 00:18:23,770 Futhi awukwazi... 190 00:18:24,739 --> 00:18:25,979 ...ngishiye phansi... 191 00:18:27,849 --> 00:18:29,129 Ikhaya linoma yikuphi lapho ukhona, mngani. 192 00:18:41,729 --> 00:18:43,449 Ingabe ulandela u-Krem we ikhambi? 193 00:18:44,020 --> 00:18:45,020 Ungangisiza. 194 00:18:45,749 --> 00:18:46,909 Cha, besingasizana. 195 00:18:47,359 --> 00:18:49,940 Wena okwekhambi, nami ngimbulale. 196 00:18:51,339 --> 00:18:56,280 Bheka, ngi... ngiyaxolisa ngokwenzekile emndenini wakho, kulungile? 197 00:18:56,549 --> 00:18:57,700 Nginguye, ngakho uzohlupheka. 198 00:18:57,760 --> 00:18:57,960 Ukuhlupheka? 199 00:18:57,961 --> 00:18:59,001 Cha, udinga ukubulawa. 200 00:18:59,690 --> 00:19:02,420 Ruthye, ukuziphindiselela kwakho ngeke kungene indlela yami yokusindisa inja yami. 201 00:19:04,589 --> 00:19:06,680 Kulungile, njengokuthi nje... vele uhlale lapha futhi ubuke emva kwakhe. 202 00:19:23,055 --> 00:19:23,735 kulungile... 203 00:19:24,766 --> 00:19:25,703 Eyodwa... 204 00:19:26,578 --> 00:19:27,443 Ababili... 205 00:19:28,249 --> 00:19:29,940 ...abathathu... abathwali benyanga. 206 00:19:32,539 --> 00:19:33,760 Amahora angama-72, mngani. 207 00:19:52,320 --> 00:19:53,508 Ungubani? 208 00:20:22,735 --> 00:20:25,170 Wathi, wamukelekile, ngicela ubuke izinyathelo zakho. 209 00:20:25,171 --> 00:20:25,770 Yebo. 210 00:20:26,070 --> 00:20:27,290 Impela wakwenza. 211 00:20:53,330 --> 00:20:54,330 Gum? 212 00:21:01,300 --> 00:21:04,620 Mhlawumbe usinikeze ikhefu kulokho hawu... into. 213 00:21:07,080 --> 00:21:08,080 Kulungile. 214 00:21:08,900 --> 00:21:09,340 Unethezekile? 215 00:21:09,520 --> 00:21:10,520 Sawubona. 216 00:21:13,529 --> 00:21:14,769 Uyawuthola umkhondo ukuthi ngithini? 217 00:21:15,580 --> 00:21:17,640 Ngibukeka njengesilima kuwe? 218 00:21:19,560 --> 00:21:20,000 Okungaxoxwa ngakho. 219 00:21:20,249 --> 00:21:21,540 Ngiyaxolisa, bengingaqondile. 220 00:21:21,541 --> 00:21:23,660 Ngangizama nje ukudlula empilweni yami isihlalo. 221 00:21:24,460 --> 00:21:25,460 UFrickin 'Ruthye. 222 00:21:41,400 --> 00:21:44,960 Ubeka isikhwama sakho phansi ezinyaweni zakhe, ebiza unina ngesifebe. 223 00:21:46,240 --> 00:21:47,240 Kulungile. 224 00:21:48,351 --> 00:21:49,431 Kungani ungenayo i-Krypto? 225 00:21:49,904 --> 00:21:51,035 Ngicinga u-Krem ngokwami. 226 00:21:51,059 --> 00:21:54,760 Ngicabanga ukuthi ngangicace kahle lapho ngithi cha kulelo cebo. 227 00:21:56,460 --> 00:21:57,120 Uxolo. 228 00:21:57,419 --> 00:21:58,996 Ungakwazi ukudlula ukuze ngihlale eduze kwami umngane? 229 00:21:59,200 --> 00:22:00,449 Oh, umngane wakho? Nakanjani 230 00:22:01,120 --> 00:22:01,760 Akayena umngani wami. 231 00:22:01,800 --> 00:22:02,800 Awuyena umngane wami. 232 00:22:02,860 --> 00:22:03,860 Yebo yimi. 233 00:22:05,600 --> 00:22:06,600 Kulungile. 234 00:22:08,040 --> 00:22:09,040 Ngingubani igama lami? 235 00:22:09,560 --> 00:22:10,560 Ini? 236 00:22:12,552 --> 00:22:14,552 Ushaye ini manje Lloyd? 237 00:22:30,980 --> 00:22:31,980 Bangobani? 238 00:22:32,180 --> 00:22:33,180 Bafunani? 239 00:22:33,880 --> 00:22:34,880 I-Sklarian Raiders... 240 00:22:35,159 --> 00:22:36,199 Bafana nezigebengu zezobuchwepheshe. 241 00:22:37,559 --> 00:22:38,220 Bafuna ibhasi. 242 00:22:38,260 --> 00:22:39,260 Bafuna amafutha. 243 00:22:39,320 --> 00:22:40,260 Bafuna injini. 244 00:22:40,261 --> 00:22:41,100 Bheka eceleni, Lloyd. 245 00:22:41,220 --> 00:22:41,580 Bheka eceleni. 246 00:22:41,720 --> 00:22:42,720 Bheka eceleni. 247 00:22:43,059 --> 00:22:44,960 Ngicabanga ukuthi bafuna ukusiphuphuthekisa sonke kuqala. 248 00:23:09,492 --> 00:23:10,492 Kuphawuliwe 249 00:23:10,884 --> 00:23:12,804 Ngangazi ukuthi kufanele ngabe ngifonele ngigula namuhla, Lloyd. 250 00:23:19,184 --> 00:23:20,285 Iwashi. 251 00:23:39,520 --> 00:23:41,400 Hhayi, aka... 252 00:23:42,140 --> 00:23:43,760 Ruthye, dedela. 253 00:23:43,980 --> 00:23:44,400 URuthye? 254 00:23:44,500 --> 00:23:45,500 Yekela. 255 00:23:45,800 --> 00:23:46,800 Yekela. 256 00:23:49,179 --> 00:23:53,700 Phakathi kwami nawe, lenkemba ayikho kubiza kakhulu, uyazi, ngakho-ke ... 257 00:24:02,892 --> 00:24:04,126 nginecebo... 258 00:24:06,619 --> 00:24:07,462 Uhlobo... 259 00:24:08,790 --> 00:24:09,790 Sawubona! 260 00:24:10,479 --> 00:24:11,690 Nina besifazane nifuna ukuhweba? 261 00:24:12,629 --> 00:24:14,570 Ngoba ngingayithanda leyonkemba yokubuka emuva. 262 00:24:14,710 --> 00:24:18,310 Futhi ngiqinisekile ukuthi ungaba njalo unentshisekelo kulokhu. 263 00:24:19,294 --> 00:24:20,270 Oh, uxolo. 264 00:24:20,271 --> 00:24:20,930 Kulungile, iphakethe elingalungile. 265 00:24:21,050 --> 00:24:22,050 Um, futhi lokhu. 266 00:24:31,680 --> 00:24:32,680 Hawu! 267 00:24:32,740 --> 00:24:33,740 Hawu bantu! 268 00:24:39,080 --> 00:24:41,100 ukuthola nje imilenze yami, eh, imilenze yolwandle. 269 00:24:50,203 --> 00:24:51,024 ohh...shit! 270 00:24:54,940 --> 00:24:56,260 Kulungile, lokhu akujabulisi. 271 00:25:24,340 --> 00:25:25,340 Sawubona. 272 00:25:26,559 --> 00:25:29,140 Hheyi, eh, kanjani, sisondele kangakanani elangeni eliphuzi? 273 00:25:40,699 --> 00:25:41,699 Ungakwazi ukusondela? 274 00:25:42,489 --> 00:25:47,040 Yebo, impela, ukube nginenjini ebandayo noma amabhola athile, kodwa anginawo, ngakho, cha. 275 00:25:50,240 --> 00:25:51,240 Iphelele. 276 00:25:52,454 --> 00:25:53,454 Um... 277 00:26:07,600 --> 00:26:08,358 Shhh... 278 00:26:08,640 --> 00:26:09,680 Eshu, lokhu kuzoba kubi. 279 00:26:28,689 --> 00:26:29,750 Hawu bantu. 280 00:27:59,744 --> 00:28:01,056 Ibheke elangeni! 281 00:29:04,906 --> 00:29:06,070 Silahlekelwe izinjini! 282 00:29:08,093 --> 00:29:09,702 Nampa akhona. 283 00:29:33,350 --> 00:29:36,288 INTERPLANETARY STOP ISIGABA SOLAR: OKUTHULU 284 00:29:45,009 --> 00:29:47,640 Lapho ngicela usizo lwakho, ngangingazi ubunekhono kakhulu. 285 00:29:47,840 --> 00:29:48,840 Yebo. 286 00:29:49,099 --> 00:29:50,099 Uwine ilotho. 287 00:29:50,539 --> 00:29:51,865 Kungani ungakwazanga ukwenza lokho emhlabeni wami? 288 00:29:51,889 --> 00:29:54,500 Ngithola amandla ami elangeni eliphuzi. 289 00:29:54,620 --> 00:29:57,120 Ilanga elibomvu lingenza ngijwayelekile. 290 00:29:58,234 --> 00:30:00,025 Pho kungani ungakhetha ukuba ngaphansi kwe-a ilanga elibomvu? 291 00:30:00,049 --> 00:30:02,729 Hhawu, ngoba iwiski ayisebenzi kuhle kakhulu uma nginje. 292 00:30:04,074 --> 00:30:07,040 Ngamakhono anjalo, uqinisekile ukwazi ukuthatha i-Krem. 293 00:30:07,200 --> 00:30:07,600 Kwanele. 294 00:30:08,179 --> 00:30:09,860 Uza nami ukuyothola uKrem. 295 00:30:10,640 --> 00:30:11,640 Siyakuhalalisela. 296 00:30:11,880 --> 00:30:12,880 Ungicikile. 297 00:30:15,069 --> 00:30:16,269 Uzokwenza noma ngayiphi indlela. 298 00:30:17,309 --> 00:30:18,629 Okungcono kakhulu, uzogcina uthunjiwe. 299 00:30:18,759 --> 00:30:21,100 Okubi kakhulu, uzoyihlukumeza kokubili yethu futhi... 300 00:30:21,699 --> 00:30:22,699 O, kufanele ngisindise inja yami. 301 00:30:24,100 --> 00:30:25,480 Vele... yenza engikushoyo. 302 00:30:26,549 --> 00:30:28,400 Thula u... ungafi. 303 00:30:28,600 --> 00:30:29,340 Nanguya! 304 00:30:29,560 --> 00:30:30,720 I-Flying Sun Lady! 305 00:30:30,920 --> 00:30:31,420 Umsebenzi omuhle! 306 00:30:31,600 --> 00:30:32,800 Sakhahlela emuva lapho, huh? 307 00:30:32,860 --> 00:30:34,020 Senza iqembu elihle, ngiyacabanga. 308 00:30:34,229 --> 00:30:35,960 Siyazibuza ukuthi ungasisiza yini ukuthi sithole izigebengu. 309 00:30:35,984 --> 00:30:37,016 Ingabe unombono wokuthi bakuphi? 310 00:30:37,040 --> 00:30:37,520 Awukho umqondo. 311 00:30:37,929 --> 00:30:40,960 Kodwa... Ngibheja labo Scalarian ukuthi wena ngiboshelwe ebhasini lami mhlawumbe do. 312 00:30:41,520 --> 00:30:41,900 Niyabo? 313 00:30:42,300 --> 00:30:43,300 Lowo ngumbono. 314 00:30:43,819 --> 00:30:44,899 Nawu umbono ongcono nakakhulu. 315 00:30:44,959 --> 00:30:45,920 Ungayilahli indodakazi yakho. 316 00:30:51,239 --> 00:30:51,900 Lezi zinambitheka njengeshit. 317 00:30:52,040 --> 00:30:53,040 Um, kulungile. 318 00:30:53,909 --> 00:30:57,240 Anginaso ngempela isikhathi salokhu, ngakho... ake sifinyelele kukho. 319 00:30:59,319 --> 00:30:59,920 O, kulungile. 320 00:30:59,960 --> 00:31:00,960 Ungakhathazeki. 321 00:31:01,069 --> 00:31:02,589 Ngizokwenza olunye uhlangothi ukuyilinganisa. 322 00:31:03,024 --> 00:31:04,384 Uma ungitshela ukuthi ngingayithola kuphi i-Krem. 323 00:31:05,569 --> 00:31:07,009 Futhi uzosinikani ngokubuyisela? 324 00:31:07,100 --> 00:31:08,180 O, umbuzo omuhle lowo. 325 00:31:08,860 --> 00:31:09,860 Um... 326 00:31:11,874 --> 00:31:13,280 Intambo yomgogodla eqinile. 327 00:31:14,319 --> 00:31:15,500 So uzokhuluma noma...? 328 00:31:16,317 --> 00:31:17,067 Mtshele. 329 00:31:17,458 --> 00:31:18,436 I-Krem inamandla amadoda ayinkulungwane 330 00:31:18,460 --> 00:31:18,460 Kuzomele ungitshele. 331 00:31:19,449 --> 00:31:20,653 Uzomdwengula abe yizicucu 332 00:31:24,544 --> 00:31:25,544 Uku-Bilquis. 333 00:31:28,880 --> 00:31:29,680 Kuhle ukuzama. 334 00:31:29,820 --> 00:31:30,820 I-Bilquis iplanethi efile. 335 00:31:30,900 --> 00:31:31,460 Ukufa. 336 00:31:31,800 --> 00:31:32,800 Ayifile. 337 00:31:33,294 --> 00:31:34,780 Izimpi ze-athomu zaletha ukubhujiswa. 338 00:31:35,399 --> 00:31:38,624 Ingxenye yabantu ayisekho, kanye nezinsiza ezisele 339 00:31:38,625 --> 00:31:41,120 bakhiphe ukungcola kuwo wonke amagumbi omthala. 340 00:31:42,400 --> 00:31:43,400 Ukungcola. 341 00:31:43,499 --> 00:31:45,680 Njengezigebengu, bayafuna abantu. 342 00:31:47,960 --> 00:31:48,960 Abantu. 343 00:31:51,300 --> 00:31:52,340 Okwamantombazane. 344 00:31:53,894 --> 00:31:56,440 Amantombazane ukubasiza ukuthi baqhubeke besilisa babo bonke uhlanga. 345 00:32:00,520 --> 00:32:01,520 Kuhle. 346 00:32:04,569 --> 00:32:05,569 Ngakho-ke sizokukhohlisa. 347 00:32:15,459 --> 00:32:17,000 Kulungile, ake sikuhambise uyothenga. 348 00:32:19,540 --> 00:32:20,540 Iphelele. 349 00:32:25,360 --> 00:32:26,360 Ungathuki. 350 00:32:26,480 --> 00:32:27,480 Kungani mina? 351 00:32:31,119 --> 00:32:31,880 Angitatazeli. 352 00:32:31,970 --> 00:32:32,740 Awuthuki. 353 00:32:32,840 --> 00:32:33,840 Angithuki! 354 00:32:34,029 --> 00:32:35,509 Kubukeka sengathi uyaxakeka. 355 00:32:36,019 --> 00:32:37,019 Ngingahle ngithuke. 356 00:32:37,180 --> 00:32:38,180 Kulungile. 357 00:32:40,700 --> 00:32:41,140 Kuhle. 358 00:32:41,141 --> 00:32:42,141 Manje awuzukufa. 359 00:32:47,265 --> 00:32:49,960 IPLANETHI: BILQUIS ISIGABA SOLAR: OKUTHULU 360 00:33:09,639 --> 00:33:10,656 Ubungakwenza lokho ngokushesha. 361 00:33:10,680 --> 00:33:11,680 Yebo. 362 00:33:19,490 --> 00:33:20,490 Eplanethini yakho? 363 00:33:21,050 --> 00:33:22,050 Umhlaba. 364 00:33:22,729 --> 00:33:24,265 Ingabe abanye eMhlabeni banawo amandla afana nawe? 365 00:33:24,289 --> 00:33:26,230 Cha, yiqembu elincane kakhulu lababili. 366 00:33:26,930 --> 00:33:27,930 Ubani omunye? 367 00:33:28,129 --> 00:33:29,209 Uh, bambiza ngoSuperman. 368 00:33:30,490 --> 00:33:31,490 Ngimbiza ngoClark. 369 00:33:31,570 --> 00:33:32,570 Ungumzala wami. 370 00:33:33,019 --> 00:33:34,110 Futhi wena Superwoman? 371 00:33:35,049 --> 00:33:36,049 Uh, Supergirl. 372 00:33:36,859 --> 00:33:38,459 Ingabe umncane kakhulu kunaye? 373 00:33:40,309 --> 00:33:42,130 Nkulunkulu, kufana neminyaka eyishumi, nika noma thatha. 374 00:33:42,430 --> 00:33:43,610 Kanjani eyindoda? 375 00:33:43,849 --> 00:33:44,849 Ngisho ukuthi u... 376 00:33:50,379 --> 00:33:51,430 Ake sithole izigebengu. 377 00:34:11,728 --> 00:34:12,603 Ngiyabonga 378 00:34:19,956 --> 00:34:21,479 Uxolo, baningi abantu. 379 00:34:39,629 --> 00:34:41,090 Ngiyazi ubaluleke kakhulu lapha. 380 00:34:41,210 --> 00:34:42,210 Ngiyazi. 381 00:34:43,970 --> 00:34:46,650 Ake ngimthathe, futhi ungakwazi ukuphuma ephila. 382 00:34:47,870 --> 00:34:48,870 Kuyalinga. 383 00:34:50,710 --> 00:34:53,449 Kodwa ngimane ngishintsha izifundo lapha. 384 00:34:54,240 --> 00:34:55,960 Ingabe unalo ulwazi ku- Otsotsi? 385 00:34:56,640 --> 00:34:58,440 Lolo hlobo lolwazi luzobiza wena. 386 00:35:01,950 --> 00:35:02,950 Ngizokutshela ini. 387 00:35:06,270 --> 00:35:07,430 Ngizokulwela yena. 388 00:35:08,250 --> 00:35:09,250 Ngokujulile. 389 00:35:09,630 --> 00:35:10,950 Uyawina futhi ungaba nathi sobabili. 390 00:35:11,130 --> 00:35:12,130 Ngiyawina. 391 00:35:13,140 --> 00:35:14,820 Futhi ungasitshela lapho amaBrigands kukhona. 392 00:35:20,480 --> 00:35:21,480 Idili. 393 00:35:21,820 --> 00:35:22,820 Idili. 394 00:35:29,850 --> 00:35:31,770 Udlala ngami kanjani? 395 00:35:52,870 --> 00:35:53,870 Usukulungele? 396 00:36:01,230 --> 00:36:02,230 Kulungile. 397 00:36:04,390 --> 00:36:04,670 Kulungile. 398 00:36:04,810 --> 00:36:07,390 Lokhu akubukeki sengathi lokhu kuzokwenzeka gcina kahle. 399 00:36:08,330 --> 00:36:09,330 Okwenu bafo. 400 00:36:09,730 --> 00:36:10,730 Ngisho... 401 00:36:12,150 --> 00:36:13,150 Ukhona ofuna ukuhamba? 402 00:36:13,870 --> 00:36:14,870 Cha? 403 00:36:15,370 --> 00:36:16,370 Kulungile. 404 00:36:16,600 --> 00:36:17,920 Masingalimazi okuthengiswayo. 405 00:36:19,370 --> 00:36:20,370 Ungahlala phansi laphaya. 406 00:36:24,720 --> 00:36:25,840 Qhubeka nokudlala. 407 00:36:27,280 --> 00:36:28,280 Uyazi. 408 00:36:28,420 --> 00:36:29,420 Kufana ne-Titanic. 409 00:36:30,220 --> 00:36:30,980 Yebo. 410 00:36:31,080 --> 00:36:32,080 ngisezulwini. 411 00:36:33,610 --> 00:36:34,610 Kulungile bafana. 412 00:36:35,160 --> 00:36:36,200 Iminwe kuma-trigger. 413 00:36:36,540 --> 00:36:37,900 Angikwazi nokukhuluma. 414 00:36:38,080 --> 00:36:38,760 Yebo? 415 00:36:38,840 --> 00:36:39,320 Kulungile. 416 00:36:39,400 --> 00:36:39,900 Asambe. 417 00:36:40,080 --> 00:36:44,160 Futhi ngibonakala ngithola injabulo enginayo sibonile. 418 00:36:45,660 --> 00:36:51,300 Lapho siphumile ndawonye sidansa isihlathi isihlathi. 419 00:36:53,320 --> 00:36:54,320 Izulu. 420 00:36:55,660 --> 00:36:57,240 ngisezulwini. 421 00:36:59,020 --> 00:37:03,540 Nezinkathazo ezazingizungezile isonto. 422 00:37:05,020 --> 00:37:06,220 Kwakunjani lokho descrete? 423 00:37:06,910 --> 00:37:07,960 Uphule ingalo yaleyondoda. 424 00:37:08,120 --> 00:37:08,360 Kulungile. 425 00:37:08,400 --> 00:37:08,680 Bheka. 426 00:37:08,840 --> 00:37:09,840 Ngiyaxolisa. 427 00:37:10,160 --> 00:37:11,160 Kulungile? 428 00:37:11,305 --> 00:37:14,465 Inja yami iyafa ngakho-ke anginayo ngempela ukubekezela okufanele ngibe nakho njengamanje. 429 00:37:14,900 --> 00:37:15,900 Kulungile? 430 00:37:25,400 --> 00:37:26,400 O, awudingi. 431 00:37:26,460 --> 00:37:27,360 Cha, cha, cha, cha, cha. 432 00:37:27,420 --> 00:37:27,840 Kuhle. 433 00:37:27,920 --> 00:37:28,440 Kuhle. 434 00:37:28,500 --> 00:37:30,256 O, bengingazi ukuthi ukhulume ulimi oluvamile. 435 00:37:30,280 --> 00:37:31,280 Kancane. 436 00:37:36,680 --> 00:37:37,040 UMareck 437 00:37:37,320 --> 00:37:37,680 UMareck 438 00:37:37,720 --> 00:37:38,020 UMareck 439 00:37:38,180 --> 00:37:39,180 Bomar 440 00:37:39,900 --> 00:37:42,780 Yebo, empeleni silapha sifuna umuntu. 441 00:37:43,440 --> 00:37:45,560 Awazi noma yiziphi izigebengu, uyakwenza? 442 00:37:56,720 --> 00:37:57,720 Shit. 443 00:37:59,060 --> 00:38:00,060 Lobo. 444 00:38:04,360 --> 00:38:04,920 I-WHO? 445 00:38:05,160 --> 00:38:06,160 Hlala uthuli du. 446 00:38:06,303 --> 00:38:07,725 Akukho ukuthintana kwamehlo 447 00:38:10,430 --> 00:38:11,870 Ungumuntu ongafi ononkulunkulu oyinkimbinkimbi. 448 00:38:12,480 --> 00:38:13,640 Wabulala iplanethi yakhe yonke. 449 00:38:14,100 --> 00:38:15,140 Hhayi insizwa emnandi. 450 00:38:15,320 --> 00:38:16,320 Sawubona. 451 00:38:18,260 --> 00:38:20,180 Okunye okuthathu kwalokho okubiza ngakho. 452 00:38:21,680 --> 00:38:23,120 Ngifuna isigebengu. 453 00:38:23,750 --> 00:38:25,560 Ihamba ngegama likaDrom Baxton. 454 00:38:25,649 --> 00:38:26,980 Ingabe ufuna izigebengu? 455 00:38:27,140 --> 00:38:27,440 Cha. 456 00:38:27,945 --> 00:38:28,945 I-mohawk ebomvu. 457 00:38:29,520 --> 00:38:30,520 Iso lesokunxele elifile. 458 00:38:34,630 --> 00:38:35,630 Udelela kakhulu. 459 00:38:37,147 --> 00:38:38,041 Uke wambona? 460 00:38:38,690 --> 00:38:39,690 Cha. 461 00:38:39,884 --> 00:38:41,210 Ngiyazi ubelapha. 462 00:38:41,390 --> 00:38:42,830 Uthi ubengekho. 463 00:38:42,970 --> 00:38:43,650 Ngizohamba. 464 00:38:43,990 --> 00:38:44,990 Hlala phansi. 465 00:38:46,510 --> 00:38:47,810 Ungibiza ngomqambimanga? 466 00:38:52,790 --> 00:38:53,790 Cha. 467 00:38:56,570 --> 00:38:57,570 Awu, nginguye. 468 00:38:59,610 --> 00:39:00,610 Kodwa hhayi ngalokhu. 469 00:39:03,020 --> 00:39:04,060 Ufanele imali eningi. 470 00:39:08,850 --> 00:39:09,850 Uxolo. 471 00:39:09,910 --> 00:39:10,910 Hamba. 472 00:39:11,240 --> 00:39:12,910 NginguRuthye Marye Knoll womndeni wakwaDanastia. 473 00:39:13,130 --> 00:39:13,490 Ubani onendaba? 474 00:39:14,000 --> 00:39:15,320 Futhi ngiza lapha ngenhloso eyodwa. 475 00:39:16,240 --> 00:39:18,230 Ukuziphindiselela ku-Krem of the Yellow Amagquma. 476 00:39:19,030 --> 00:39:20,590 Singakusiza ukuthi ubhekane nezigebengu. 477 00:39:20,960 --> 00:39:21,960 Uzongisiza? 478 00:39:23,710 --> 00:39:25,610 Uyazi ukuthi ukhuluma nobani? 479 00:39:26,350 --> 00:39:27,350 Hmm. 480 00:39:29,020 --> 00:39:30,100 Ungathanda ukuthola? 481 00:39:31,110 --> 00:39:31,630 Sawubona. 482 00:39:31,890 --> 00:39:35,390 Singamantombazane ambalwa nje asuka kuwo Metropolis, USA. 483 00:39:36,560 --> 00:39:38,670 Senza uhambo oluncane olujabulisayo lwesikhala. 484 00:39:39,540 --> 00:39:40,540 Okosuku lwami lokuzalwa. 485 00:39:41,460 --> 00:39:44,410 Um, yebo, kade siqhubeka, kuyini, njengokuthi, amaplanethi amathathu kuze kube manje? 486 00:39:44,970 --> 00:39:46,050 Futhi ngikhathele. 487 00:39:47,165 --> 00:39:53,294 Uyazi, njengo-OMG, bengingazi leso sikhala sasisikhulu futhi... 488 00:39:53,690 --> 00:39:54,182 Yima ! 489 00:39:55,230 --> 00:39:56,390 Ulimaza ikhanda lami. 490 00:40:00,850 --> 00:40:02,470 Nonke beningenamsebenzi walutho. 491 00:40:03,050 --> 00:40:04,210 Usuku olumnandi lokuzalwa. 492 00:40:07,530 --> 00:40:08,530 Ayinamsebenzi. 493 00:40:11,390 --> 00:40:12,410 Siyazi mngani. 494 00:40:12,830 --> 00:40:14,230 Yazi izigebengu. 495 00:40:15,140 --> 00:40:17,270 Indlu yethu ihlangana, siyahamba. 496 00:40:17,404 --> 00:40:20,230 Kodwa akuphephile kuRuthye. 497 00:40:20,910 --> 00:40:22,010 Gqoka lokhu? 498 00:40:24,170 --> 00:40:27,390 Bomar thola umngane futhi... Hlanganani ekhaya. 499 00:40:50,750 --> 00:40:51,750 Linda lapha. 500 00:40:55,650 --> 00:40:57,060 Intombazane ikhathele. 501 00:40:57,560 --> 00:40:58,560 Phumula. 502 00:40:58,970 --> 00:41:00,610 Uzoba nini u-Bomar lapha nomngane wakho? 503 00:41:01,000 --> 00:41:02,000 Ngokushesha. 504 00:41:05,840 --> 00:41:06,900 Ngakho ingabe uSuperman unjengawe? 505 00:41:08,340 --> 00:41:09,340 Grumpy? 506 00:41:09,820 --> 00:41:10,380 Ukudelela? 507 00:41:10,700 --> 00:41:11,700 Ucabanga ukuthi ngidelile? 508 00:41:11,940 --> 00:41:12,940 Kunjalo. 509 00:41:13,910 --> 00:41:15,436 Kubonakala sengathi yinto oyenzayo ngamabomu. 510 00:41:15,460 --> 00:41:15,740 Kulungile. 511 00:41:15,741 --> 00:41:17,460 Ingabe uSuperman akanjalo? 512 00:41:17,660 --> 00:41:18,060 Clark? 513 00:41:18,300 --> 00:41:18,700 Cha. 514 00:41:19,080 --> 00:41:20,560 Uyisihlakaniphi. 515 00:41:21,850 --> 00:41:23,090 Ake sithi asifani. 516 00:41:23,380 --> 00:41:24,380 Ngoba? 517 00:41:24,420 --> 00:41:24,980 Angazi. 518 00:41:25,255 --> 00:41:27,175 Ubona okuhle kuwo wonke umuntu futhi ngiyakubona iqiniso. 519 00:41:27,200 --> 00:41:28,200 Ngakho ucabanga ukuthi akanangqondo? 520 00:41:28,400 --> 00:41:30,780 Cha, kodwa usemncane. 521 00:41:31,340 --> 00:41:32,340 Akamdala yini kunawe? 522 00:41:32,590 --> 00:41:34,740 Yebo, kodwa akuyona iminyaka yakhe emenza abe khona abasha. 523 00:41:34,780 --> 00:41:35,780 Inhliziyo yakhe. 524 00:41:36,370 --> 00:41:38,840 Kukhona nje izinto ongakaze ube nazo ukudlula. 525 00:41:39,620 --> 00:41:41,780 Ngakho inhliziyo yakhe ilula, niyazi? 526 00:41:42,910 --> 00:41:45,580 Ayifani neyami noma eBomar noma eyakho... 527 00:41:55,150 --> 00:41:56,150 Unjani Umhlaba? 528 00:42:00,970 --> 00:42:02,330 Angiyena ngempela owasemhlabeni, Ruthie. 529 00:42:04,270 --> 00:42:05,270 Ngivela kwenye iplanethi. 530 00:42:07,570 --> 00:42:08,570 I-Krypton. 531 00:42:12,230 --> 00:42:14,520 Ngangicabanga ukuthi wonke umuntu wafa ngosuku lokuqala kuqhume? 532 00:42:15,840 --> 00:42:17,200 Cha, u-Krypton wafa ngosuku olulodwa. 533 00:42:19,500 --> 00:42:20,580 ONkulunkulu abalona uhlobo olunjalo. 534 00:42:25,810 --> 00:42:30,950 Ubaba nomfowabo, uJor-El, bazama ukuxwayisa uMkhandlu ngalokho okuzayo. 535 00:42:32,680 --> 00:42:33,680 Kodwa akekho owalalela. 536 00:42:49,096 --> 00:42:51,096 Ingabe manje? Bengicabanga ukuthi sinesikhathi esiningi. 537 00:42:51,721 --> 00:42:53,721 Nami futhi, kodwa ingqikithi ye-Krypton ayizinzile kakhulu. 538 00:42:54,893 --> 00:42:56,096 Izoqhuma emizuzwini embalwa. 539 00:42:56,768 --> 00:42:59,510 Asambe! Ngivule inkambu yamandla. Kumele sihambe. 540 00:43:01,127 --> 00:43:02,775 Alula! 541 00:43:13,080 --> 00:43:14,182 Ingabe nguye? 542 00:43:16,291 --> 00:43:16,979 Le yindawo ka Kal-El 543 00:43:17,260 --> 00:43:19,580 Umfowenu wamemezela ukuthi ungumnqobi wezwe. 544 00:43:24,627 --> 00:43:26,267 Isikhathi sesifikile. 545 00:44:02,170 --> 00:44:04,620 Lokho kwakuyiminyaka eyisishiyagalombili ngaphambi kokuba ngizalwe. 546 00:44:18,522 --> 00:44:20,100 Ingabe sasiyiziwula, Zor-El? 547 00:44:20,889 --> 00:44:23,483 Bekufanele simlalele umfowenu? 548 00:44:24,444 --> 00:44:26,444 Asikwazi ukuthumela indodakazi yethu... 549 00:44:26,967 --> 00:44:28,967 ...kwenye iplanethi ukuba uhlobo lukankulunkulu. 550 00:44:29,319 --> 00:44:31,319 Lokhu sikulonda ngesizathu. 551 00:44:33,178 --> 00:44:37,225 Kufanele sikholwe ukuthi likhona ikusasa lapha. 552 00:44:43,280 --> 00:44:46,350 Kara, ukuphi? 553 00:44:55,790 --> 00:45:01,050 Ngokweqiniso, bengingenalo ulwazi lokuthi u-Argo yayihlukile kunoma iyiphi enye iplanethi. 554 00:45:02,689 --> 00:45:04,450 Bengicabanga ukuthi sinenhlanhla. 555 00:45:05,855 --> 00:45:09,790 Kodwa inhlanhla, cishe ngencazelo, uyaphela. 556 00:45:19,779 --> 00:45:21,021 Ngitshele. 557 00:45:22,959 --> 00:45:24,959 Lapho idolobha lase-Argo lihlukana... 558 00:45:25,591 --> 00:45:30,013 ...lavubukula i-crystalline mineral ekujuleni kweplanethi 559 00:45:31,388 --> 00:45:32,434 I-Kryptonite 560 00:45:33,371 --> 00:45:35,699 Umhlabathi unoshevu. 561 00:45:36,300 --> 00:45:38,793 Kwagula bonke abantu base-Argo... 562 00:45:39,238 --> 00:45:41,730 ...futhi liyasabalala. 563 00:45:43,410 --> 00:45:45,925 Kukhona esingakwenza? 564 00:46:17,400 --> 00:46:19,322 Imisebe yangibamba nami. 565 00:46:19,759 --> 00:46:21,970 Ngeke ngikuvumele ukuthi kufinyelele kuwe. 566 00:46:25,330 --> 00:46:28,627 Ngithole imidwebo kamfowethu yephodi yokuphunyuka. 567 00:46:29,891 --> 00:46:31,633 Ngakwakhela wena 568 00:46:32,407 --> 00:46:34,500 Uzolandela umzala wakho, u-Kal-El. 569 00:46:36,094 --> 00:46:39,055 Uzoba nekhaya elisha eMhlabeni. 570 00:46:42,377 --> 00:46:43,369 Cha 571 00:46:44,822 --> 00:46:46,424 Ikhaya lami leli. 572 00:46:47,049 --> 00:46:49,361 Yikhaya lami kuphela. 573 00:46:53,057 --> 00:46:55,057 Vumela imisebe ifinyelele kimi. 574 00:46:56,704 --> 00:47:00,798 Ngizolala phansi eduze kwakho nomama. 575 00:47:04,189 --> 00:47:06,189 Ngiyimpilo eyodwa kuphela encane. 576 00:47:07,189 --> 00:47:11,189 Kwenza mehluko muni uma ngiphila noma ngifa? 577 00:47:12,099 --> 00:47:14,099 Awuyona nje impilo eyodwa encane. 578 00:47:15,552 --> 00:47:18,052 Uyimpilo kamama wakho. 579 00:47:19,942 --> 00:47:21,942 Ungukuphila kwami. 580 00:47:22,739 --> 00:47:26,349 Niyimiphefumulo yethu eyembuleka esikhathini esizayo. 581 00:47:27,831 --> 00:47:28,979 Indodakazi yami... 582 00:47:29,471 --> 00:47:32,221 ...lesi isizathu sokuba khona kwakho. 583 00:47:45,301 --> 00:47:47,121 Uma sengihambile... 584 00:47:48,364 --> 00:47:51,653 ...ngithembise okuthile. 585 00:47:52,832 --> 00:47:54,285 Yebo mama. 586 00:47:57,066 --> 00:47:58,168 Uziphathe kahle. 587 00:47:58,332 --> 00:48:02,464 Lokho akusho ukuthi ubuthakathaka. 588 00:48:02,855 --> 00:48:05,918 Noma ukuthi unomusa. 589 00:48:08,479 --> 00:48:10,409 Kodwa kufanele ube muhle. 590 00:48:19,340 --> 00:48:21,614 Asiyikhethi indlela yethu 591 00:48:24,043 --> 00:48:26,777 Indlela yakho izoba wumzamo omkhulu... 592 00:48:29,051 --> 00:48:31,051 ... futhi ngenhloso enkulu. 593 00:48:33,043 --> 00:48:38,332 Nomaphi lapho uya khona, uzoba namandla amakhulu. 594 00:48:40,017 --> 00:48:41,377 Yisebenzise ukuvikela labo... 595 00:48:41,674 --> 00:48:43,674 ...abangakwazi ukuzivikela. 596 00:48:45,345 --> 00:48:47,345 Zithembe... 597 00:48:47,744 --> 00:48:49,424 ... ekwazini okulungile. 598 00:49:31,096 --> 00:49:32,721 Sinawe. 599 00:50:06,690 --> 00:50:07,690 Ngakho yebo. 600 00:50:11,040 --> 00:50:14,550 Uma ngithi ngiyazi ukuthi kunjani, Angikhulumi ngiphuma ezinqeni zami, Ruthye. 601 00:50:14,695 --> 00:50:16,130 Usizi lungumbulali, uyazi? 602 00:50:16,270 --> 00:50:18,230 Kungakwenza ufune ukwephula okubi noma... 603 00:50:19,430 --> 00:50:20,910 uyazi, phindisela, kodwa... 604 00:50:24,660 --> 00:50:27,820 Angicabangi ukuthi kukhona kulezo zinto uzokuholela lapho ofuna ukuya khona. 605 00:50:31,360 --> 00:50:32,360 Pho kwenzani? 606 00:50:34,450 --> 00:50:35,730 Uyeke nini ukuthukuthela? 607 00:50:38,380 --> 00:50:39,380 Noma yiluphi usuku manje. 608 00:50:56,593 --> 00:50:59,410 Umh, ngizovele ngiyombheka. 609 00:51:00,140 --> 00:51:01,140 Hlala lapha. 610 00:51:31,440 --> 00:51:32,500 Uphi umngane wakho? 611 00:51:33,290 --> 00:51:34,290 Bayeza manje. 612 00:51:34,380 --> 00:51:35,380 Hlala. 613 00:51:49,147 --> 00:51:53,267 Iresiphi evela kumama, evela kumama wakhe, njll. 614 00:51:55,640 --> 00:51:57,020 Umunyu omncane. 615 00:51:57,300 --> 00:51:58,300 Ngiyabonga. 616 00:51:58,940 --> 00:51:59,940 Phuza. 617 00:52:11,740 --> 00:52:13,300 Umngane wakho wazi kanjani izigebengu? 618 00:52:15,680 --> 00:52:17,900 Sonke siyazazi izigebengu. 619 00:52:21,010 --> 00:52:21,660 Kodwa uthe... 620 00:52:21,760 --> 00:52:24,120 Wozani lapha, thatha amantombazane. 621 00:52:25,040 --> 00:52:27,780 Beza lapha ukuzothatha intombazane yethu. 622 00:52:30,420 --> 00:52:31,420 Zarna. 623 00:52:33,340 --> 00:52:38,040 Yebo, eyakho, um, indodakazi yakho, izithombe... 624 00:52:41,180 --> 00:52:42,180 Unginikeni? 625 00:52:43,360 --> 00:52:44,360 Uxolo, uxolo. 626 00:52:44,400 --> 00:52:45,000 Yeka ukuphuza. 627 00:52:45,267 --> 00:52:46,267 Yeka ukuphuza. 628 00:52:46,419 --> 00:52:48,419 Bomar, yima! Uyindodakazi yethu, akukho esingakwenza. 629 00:52:48,520 --> 00:52:51,020 Ubuthi uwuthole ezigebengwini? 630 00:52:51,260 --> 00:52:52,260 Angiqondi. 631 00:52:52,993 --> 00:52:54,114 Kufanele ube... 632 00:52:54,442 --> 00:52:55,495 ...okhubazekile. 633 00:52:56,160 --> 00:52:57,660 Lokhu nje kuzokubheda ngempela. 634 00:53:09,420 --> 00:53:09,896 Ubisi 635 00:53:09,920 --> 00:53:10,320 Kungani? 636 00:53:10,321 --> 00:53:13,780 Hhayi-ke, ivala isisu sakho uma uke waba enoshevu. 637 00:53:14,245 --> 00:53:15,245 Woza ndoda. 638 00:53:15,292 --> 00:53:16,372 Iwuketshezi olumhlophe. 639 00:53:16,480 --> 00:53:17,780 Ngisize ngiphume la. 640 00:53:26,750 --> 00:53:28,390 Hlobo luni lobisi lolo? 641 00:53:28,650 --> 00:53:29,650 Chu-Kan 642 00:53:30,090 --> 00:53:31,090 Chu-Kan 643 00:53:31,545 --> 00:53:32,390 Oh, Nkulunkulu wami. 644 00:53:32,470 --> 00:53:33,470 Kulungile. 645 00:53:34,100 --> 00:53:35,390 Wangithengisa ngani? 646 00:53:35,510 --> 00:53:36,950 Utholani ngembuyiselo? 647 00:53:38,230 --> 00:53:39,230 Khuluma. 648 00:53:39,757 --> 00:53:41,997 Intombazane eyodwa yamantombazane amabili. 649 00:54:14,920 --> 00:54:15,960 Sawubona 650 00:54:19,660 --> 00:54:20,780 Uyaphila? 651 00:54:24,270 --> 00:54:26,450 Ngizwile ukuthi ubungifuna. 652 00:54:32,120 --> 00:54:33,820 Ngobuchwepheshe, ungitholile. 653 00:55:01,180 --> 00:55:03,840 Sawubona ndoda, unganginika umzuzwana owodwa nje? 654 00:55:15,187 --> 00:55:17,187 Ngiyabonga... bengikudinga lokho. 655 00:55:32,650 --> 00:55:36,090 Ulahle phansi ulimi lomdlwane wakho. 656 00:55:41,176 --> 00:55:41,934 Kara! 657 00:55:44,676 --> 00:55:45,903 Ngisize ! 658 00:55:52,631 --> 00:55:53,444 Ima ! 659 00:55:55,467 --> 00:55:56,491 Kara !!! 660 00:56:17,235 --> 00:56:18,040 Uxolo 661 00:56:20,720 --> 00:56:21,740 Ingabe udakiwe? 662 00:56:21,900 --> 00:56:22,900 Cha! 663 00:56:28,810 --> 00:56:31,750 Hhayi, akabukeki enoshevu kimi, eh? 664 00:56:33,605 --> 00:56:34,723 Ngilethele indodakazi yabo. 665 00:56:34,816 --> 00:56:35,497 Manje, 666 00:56:35,920 --> 00:56:37,230 Unuka amahlanzo? 667 00:56:37,231 --> 00:56:38,551 Yingoba uMareck wangidlisa ushevu. 668 00:56:39,975 --> 00:56:41,690 O, futhi ngiyaphila, ngiyabonga ngokubuza. 669 00:57:09,771 --> 00:57:11,287 Omakoti ! 670 00:57:11,568 --> 00:57:12,560 Babambe! 671 00:57:16,780 --> 00:57:17,780 Unganyakazi. 672 00:57:50,753 --> 00:57:51,315 Gijima ! 673 00:58:04,420 --> 00:58:08,540 Drom Baxton, kuningi okucebile ama-dipshits afuna wena. 674 00:58:08,680 --> 00:58:09,700 Gcoba wena khehla. 675 00:58:13,020 --> 00:58:14,020 Shit. 676 00:58:28,793 --> 00:58:30,520 Idili liyidili. 677 00:58:31,278 --> 00:58:32,512 Kumele afe. 678 00:58:52,572 --> 00:58:53,572 Hawu. 679 00:59:01,320 --> 00:59:03,280 Akuwona yini amadiphu asuka kuleyo bha yokudla? 680 00:59:03,440 --> 00:59:04,440 Kuyahlekisa. 681 00:59:04,920 --> 00:59:06,280 Yilokho ebengikubiza ngakho. 682 00:59:06,540 --> 00:59:07,540 Thinta. 683 01:00:11,370 --> 01:00:12,750 O, i-bally leyo. 684 01:00:13,350 --> 01:00:14,350 Drom Baxton! 685 01:00:14,430 --> 01:00:15,750 Uvele wangicasula. 686 01:00:26,090 --> 01:00:27,090 Ngiyezwa, bastadi! 687 01:00:37,085 --> 01:00:38,702 Sarna ! 688 01:00:40,432 --> 01:00:41,828 Ukuphi? 689 01:00:42,407 --> 01:00:43,040 Ulungile? 690 01:00:43,320 --> 01:00:43,800 Yebo? 691 01:00:44,000 --> 01:00:45,140 Kulungile, mkhiphe lapha. 692 01:00:45,360 --> 01:00:46,220 Ungowokugcina. 693 01:00:46,300 --> 01:00:46,440 Hamba! 694 01:00:46,660 --> 01:00:47,660 Hamba! 695 01:01:01,440 --> 01:01:02,720 Woza, Krem. 696 01:01:02,980 --> 01:01:04,280 Likuphi ikhambi lami? 697 01:01:04,880 --> 01:01:07,280 Uthanda ukudlala imidlalo. 698 01:01:08,590 --> 01:01:10,020 Ngiyakwazi ukudlala imidlalo. 699 01:01:16,680 --> 01:01:18,700 Ngiyakuzwa iphunga. 700 01:01:37,980 --> 01:01:39,620 Ngithe unganyakazi! 701 01:01:39,720 --> 01:01:40,240 Nganginaye! 702 01:01:40,480 --> 01:01:41,480 Fihla. 703 01:01:47,215 --> 01:01:48,168 Shit 704 01:01:50,630 --> 01:01:51,630 Sarna! 705 01:01:57,210 --> 01:01:57,610 Cha! 706 01:01:57,611 --> 01:01:58,611 Cha! 707 01:01:59,470 --> 01:02:00,470 Ima! 708 01:02:31,580 --> 01:02:32,340 Bafile! 709 01:02:32,460 --> 01:02:34,580 Ngoba awungivumelanga ukuthi ngenze okufanele ngikwenze kwenziwe! 710 01:02:35,040 --> 01:02:36,816 Kulungile, Ruthye, angikuvumeli ukuthi ubulale leyondoda. 711 01:02:36,840 --> 01:02:37,840 Kungani kungenjalo? 712 01:02:37,980 --> 01:02:39,700 Bheka ukuhlupheka akushiya kuye vuka! 713 01:02:39,800 --> 01:02:40,600 Kungani efuna ukuba aphile? 714 01:02:40,770 --> 01:02:42,500 Kulungile, yeka ukuxakeka! 715 01:02:42,740 --> 01:02:43,740 Phuma! 716 01:02:44,050 --> 01:02:45,820 Ungangitsheli ukuthi ngingatatazeli! 717 01:02:46,600 --> 01:02:47,600 ngivunyelwe. 718 01:02:48,320 --> 01:02:49,320 Ngitshele kungani. 719 01:02:49,530 --> 01:02:50,650 Ngoba kuzokuxaka. 720 01:02:51,270 --> 01:02:52,860 Ucabanga ukuthi kuzokwenza uzizwe ungcono? 721 01:02:52,960 --> 01:02:53,960 Ngeke! 722 01:02:54,310 --> 01:02:56,040 Kuzokuhlupha impilo yakho yonke! 723 01:02:56,380 --> 01:02:57,380 Ingabe yilokho okufunayo? 724 01:02:59,660 --> 01:03:01,140 Ngakho okunye ukufana nawe? 725 01:03:02,200 --> 01:03:03,200 Njalo,,, 726 01:03:03,240 --> 01:03:05,280 Ukushiya iplanethi yakho ukuze uziphuzele kuyo isithukuthezi? 727 01:03:06,110 --> 01:03:08,580 Udakwe ngaso sonke isikhathi ukuze ungadingeki uzizwa noma yini? 728 01:03:08,740 --> 01:03:09,240 Qagela? 729 01:03:09,760 --> 01:03:11,420 Nami ngifuna ukuzikhulula kulobu buhlungu. 730 01:03:12,190 --> 01:03:13,510 Futhi angifuni ukufana nawe. 731 01:03:14,640 --> 01:03:15,640 Kulungile. 732 01:03:17,080 --> 01:03:19,022 Pho kungani ungahambi thola noma yibuphi ubungako 733 01:03:19,046 --> 01:03:21,404 portal usanda kudlula uwedwa? 734 01:04:41,560 --> 01:04:42,040 Sawubona! 735 01:04:42,041 --> 01:04:42,520 I-squidward! 736 01:04:42,640 --> 01:04:43,640 Aphi amasela? 737 01:04:43,780 --> 01:04:44,780 Awukho umqondo. 738 01:04:44,820 --> 01:04:45,820 Ngempela? 739 01:04:46,780 --> 01:04:47,260 Inkunzi. 740 01:04:47,420 --> 01:04:49,740 Nginamahora angaphansi kwangama-24 okusindisa inja yami. 741 01:04:50,320 --> 01:04:53,360 Ngakho ungitshela ukuthi izigebengu zikuphi futhi Ngeke ngikwenze unodoli wesandla. 742 01:04:53,780 --> 01:04:54,260 Kulungile? 743 01:04:55,460 --> 01:04:56,460 Kulungile. 744 01:05:00,579 --> 01:05:01,025 KULUNGILE 745 01:05:02,010 --> 01:05:03,090 Kuzofanele sizigqoke lezi. 746 01:05:09,580 --> 01:05:10,580 Asambe. 747 01:05:44,944 --> 01:05:46,900 Lokhu kuseduze njengoba sisondela. 748 01:06:32,300 --> 01:06:35,136 IPLANETHI: BARENTO ISIGABA SOLAR: OKULUHLAZA KANYE OKULUTHUTHUSI 749 01:06:55,730 --> 01:06:56,730 Sawubona lapho. 750 01:06:59,870 --> 01:07:01,750 Kade ngilandela umkhumbi wakho okokugcina inyanga. 751 01:07:01,840 --> 01:07:03,290 Ngikholwa ukuthi ungowase-Krypton? 752 01:07:03,690 --> 01:07:04,750 Nami ngokunjalo. 753 01:07:06,510 --> 01:07:07,510 UClark. 754 01:07:09,174 --> 01:07:10,509 Angiqondi ukuthi uthini. 755 01:07:11,439 --> 01:07:12,970 Ngikuphi? 756 01:07:13,424 --> 01:07:15,424 Ngisemhlabeni? 757 01:07:16,142 --> 01:07:17,380 Ingabe u-Kal-El? 758 01:07:17,600 --> 01:07:18,670 O, ngiyaxolisa. 759 01:07:18,790 --> 01:07:20,090 angi...O, angi... 760 01:07:20,190 --> 01:07:22,690 Angikhulumi isiKryptonian. 761 01:07:22,710 --> 01:07:24,830 Angikaze....ngidubule. 762 01:07:25,950 --> 01:07:28,340 Angizange ngikhulele lapho, ngakho... angikhuliswanga lapho. 763 01:07:28,430 --> 01:07:29,430 Kungani ngikhulumela phezulu? 764 01:07:29,490 --> 01:07:30,490 Hhayi, ake ngikusize. 765 01:07:31,064 --> 01:07:32,885 Krypto, uziphathe kahle. 766 01:07:33,635 --> 01:07:34,194 Uziphathe kahle. 767 01:07:34,500 --> 01:07:35,500 Insizwa encane edla lubi. 768 01:07:36,290 --> 01:07:37,290 Muhle. 769 01:07:38,750 --> 01:07:39,750 Kulungile uma ngi... 770 01:07:44,250 --> 01:07:45,790 Qaphela isinyathelo sakho lapho. 771 01:07:47,230 --> 01:07:48,250 Kungase kushelele, ngakho... 772 01:07:48,800 --> 01:07:49,610 Ingabe lokhu, um... 773 01:07:49,710 --> 01:07:50,710 ngizoyibamba. 774 01:07:52,150 --> 01:07:53,150 Kulungile. 775 01:07:54,350 --> 01:07:55,350 Ah, yebo. 776 01:07:55,550 --> 01:07:56,550 Kupholile, huh? 777 01:07:58,630 --> 01:07:59,170 Ungakhathazeki. 778 01:07:59,250 --> 01:08:00,370 Empeleni asihlali lapha. 779 01:08:01,300 --> 01:08:03,220 Kuningi eMhlabeni kunalokhu nje indawo. 780 01:08:04,250 --> 01:08:05,250 Idolobha elikhulu. 781 01:08:05,625 --> 01:08:06,625 Ziningi izinto okumele uzenze. 782 01:08:07,090 --> 01:08:07,490 Ukubhowula. 783 01:08:07,630 --> 01:08:08,630 Kumnandi lokho. 784 01:08:08,770 --> 01:08:10,210 Uh, kwaba ukulungisa okukhulu kimi. 785 01:08:10,550 --> 01:08:11,646 Uyazi, uvela eKansas. 786 01:08:11,670 --> 01:08:14,751 Uyazi, ngiwuhlobo lwedolobha elincane of guy, kodwa, eh... Niyayazi iKansas? 787 01:08:15,150 --> 01:08:15,550 Cha. 788 01:08:15,690 --> 01:08:16,730 Kungani ungazazi iKansas? 789 01:08:16,830 --> 01:08:17,830 Ngiyini... 790 01:08:19,580 --> 01:08:21,700 Ngeke uliqonde igama engiyikho esho khona manje. 791 01:08:23,410 --> 01:08:24,410 Kulungile. 792 01:08:24,710 --> 01:08:25,270 Kulungile. 793 01:08:25,271 --> 01:08:26,271 Uyokwenza ngelinye ilanga. 794 01:08:26,660 --> 01:08:29,410 Futhi uzofunda ukuthanda le ndawo, njengoba nginakho. 795 01:08:30,550 --> 01:08:31,550 Sethembiso. 796 01:08:35,594 --> 01:08:37,046 Kungani egqoke izingubo zakhe zangaphansi? 797 01:08:37,242 --> 01:08:39,042 O, kufanele ngikhulume... 798 01:08:41,200 --> 01:08:45,490 Amandla akho azoqala ukukhahlela... cishe cishe... manje. 799 01:09:00,554 --> 01:09:02,390 Kungaba kanjani ikhaya lami leli? 800 01:10:09,080 --> 01:10:10,600 Ngangicabanga ukuthi indawo yokukhosela ingase isize. 801 01:10:10,880 --> 01:10:11,880 Bengiqinisile? 802 01:10:12,420 --> 01:10:15,320 Wenzani... 803 01:10:15,570 --> 01:10:18,460 Ngakubona ugibela umkhumbi waleyo ndoda, ngakho nginyonyoba ngiyongena endaweni yezimpahla. 804 01:10:19,540 --> 01:10:20,540 Ikuphi le ndawo? 805 01:10:24,880 --> 01:10:25,880 Ijele lami. 806 01:10:27,295 --> 01:10:30,190 Ngiyesaba manje ukuthi iplanethi iyazungeza phakathi... 807 01:10:31,240 --> 01:10:32,240 amalanga amabili. 808 01:10:34,152 --> 01:10:35,522 Futhi ukuthi ilanga eliluhlaza ... 809 01:10:36,670 --> 01:10:37,750 angangibulala. 810 01:10:42,045 --> 01:10:43,205 U-Krem ushiye umkhumbi wakho ku-Bilquis. 811 01:10:43,700 --> 01:10:44,700 Futhi ngithole lokhu. 812 01:10:46,880 --> 01:10:48,040 Ngacabanga ukuthi kungasiza. 813 01:10:51,785 --> 01:10:54,330 Yisudi eyisiphukuphuku nje, Ruthye. 814 01:10:57,660 --> 01:10:58,660 Ayenzi lutho. 815 01:11:10,797 --> 01:11:11,813 Inja yami... 816 01:11:17,979 --> 01:11:18,979 ...Krypto yami... 817 01:11:21,280 --> 01:11:22,440 Angikho lapho ukuvalelisa. 818 01:11:24,920 --> 01:11:26,311 ngifuna nje... 819 01:11:26,745 --> 01:11:28,105 Hey, Kara... 820 01:11:30,105 --> 01:11:31,175 ...ungathuki. 821 01:11:42,800 --> 01:11:45,130 Ngiyaxolisa kakhulu ngokuthi bengingafuni ube njengawe. 822 01:11:49,890 --> 01:11:54,550 Ngisho ukuthi awuhlali umuhle, kodwa unomusa. 823 01:11:57,360 --> 01:11:59,200 Futhi awuhlali uphelele, kodwa umuhle. 824 01:12:04,750 --> 01:12:06,210 Ngakho ngiyabonga ngokungithatha nami. 825 01:12:21,737 --> 01:12:23,298 Amanzi... 826 01:14:09,035 --> 01:14:10,223 Gotcha 827 01:14:14,690 --> 01:14:15,690 Ngiyabonga. 828 01:14:17,270 --> 01:14:17,970 Ngibona kanjalo. 829 01:14:18,190 --> 01:14:20,030 Phezulu kwalawo mabha kunoshevu. 830 01:14:20,350 --> 01:14:22,430 Kungukufa okubuhlungu nokunomsindo. 831 01:14:22,705 --> 01:14:25,190 Ngakho-ke uma ungalinda kuze kube ngemva kokulala kwami, lokho kungaba kuhle. 832 01:14:25,460 --> 01:14:26,540 Futhi kungani kufanele ngikwethembe? 833 01:14:26,610 --> 01:14:27,610 Akufanele. 834 01:14:28,200 --> 01:14:29,670 Kodwa ngithemba mina ukwedlula isigebengu. 835 01:14:30,380 --> 01:14:34,111 Ukucabanga kwami ​​ukuthi uke wazama futhi wehlulekile ngezindlela eziningi ukuphuma lapha. 836 01:14:37,330 --> 01:14:38,330 Ubekwa yini lapha? 837 01:14:39,700 --> 01:14:41,180 Ngeke ungivumele ngilale, akunjalo? 838 01:14:41,310 --> 01:14:42,310 Uye wabanjwa? 839 01:14:42,430 --> 01:14:43,530 Abazingeli ababanjwa. 840 01:14:44,190 --> 01:14:46,210 Babeka izicupho, bese belinda. 841 01:14:46,490 --> 01:14:47,930 Hhayi-ke, angithandi ukulinda. 842 01:14:48,145 --> 01:14:50,230 Maduze, ngizomthola u-Krem futhi ngenze lokho okudingayo okumele kwenziwe. 843 01:14:52,290 --> 01:14:54,670 Ingabe kukhona inhlanhla ekhanda lakhe engingenayo ukwazi ngani? 844 01:14:54,870 --> 01:14:55,170 Cha. 845 01:14:55,330 --> 01:14:56,290 Angiyisukeli imali. 846 01:14:56,330 --> 01:14:57,330 Ngilandela ukuziphindiselela. 847 01:14:59,090 --> 01:14:59,530 Yebo... 848 01:14:59,531 --> 01:14:59,970 Kulinganiselwe. 849 01:15:00,360 --> 01:15:03,050 Wabulala omsulwa nohloniphekile wami umndeni osegazini elibandayo. 850 01:15:03,190 --> 01:15:04,231 Kumelwe ukuba kube nesizathu. 851 01:15:04,255 --> 01:15:05,415 Wamnika ayekuzele. 852 01:15:06,540 --> 01:15:07,730 Wababulala ngeze. 853 01:15:07,731 --> 01:15:08,390 Ezemidlalo. 854 01:15:08,690 --> 01:15:09,690 Leso yisizathu. 855 01:15:09,810 --> 01:15:10,810 Akanalo udumo. 856 01:15:12,250 --> 01:15:13,250 Ayikho ikhodi. 857 01:15:15,580 --> 01:15:16,580 Njengawe, ngiyacabanga. 858 01:15:17,300 --> 01:15:20,890 Ikhodi yami iyinsimbi, wena doti. 859 01:15:20,891 --> 01:15:23,370 Futhi ungalenzi iphutha, ngibulala ngenxa yemali. 860 01:15:24,070 --> 01:15:25,070 Hhayi ezemidlalo. 861 01:15:26,270 --> 01:15:27,890 Futhi angiphindeli emuva ezwini lami. 862 01:15:34,252 --> 01:15:36,690 I-Kryptonian efile... 863 01:15:37,010 --> 01:15:40,580 ... iyindebe ebabazekayo. 864 01:15:40,838 --> 01:15:43,034 ngikhona. 865 01:16:02,757 --> 01:16:04,190 Ngicabanga ukuthi umngane wakho usenkingeni. 866 01:16:06,215 --> 01:16:07,530 Uma esaphila. 867 01:16:09,970 --> 01:16:10,970 Yebo. 868 01:16:11,630 --> 01:16:18,990 Uyazi, ilanga eliluhlaza futhi, uh, i-Kryptonian akuhlangene kahle lapha. 869 01:16:19,450 --> 01:16:20,710 Kunzima kakhulu. 870 01:16:21,750 --> 01:16:23,650 Uyizaba ezintekenteke ngendoda. 871 01:16:23,830 --> 01:16:24,830 Ini? 872 01:16:25,170 --> 01:16:28,110 Okudlubulundayo kunendle ku- phansi kwesicathulo sakho. 873 01:16:28,370 --> 01:16:29,370 Hewu. 874 01:16:29,890 --> 01:16:31,270 Amagama amaningi kangaka? 875 01:16:34,140 --> 01:16:36,150 Kodwa awuwadingi lapha. 876 01:16:36,530 --> 01:16:38,010 Ngizokutshela okuthile. 877 01:16:38,290 --> 01:16:39,290 Hm? 878 01:16:41,249 --> 01:16:42,910 Woza, phenduka. 879 01:16:43,170 --> 01:16:44,170 Ngibheke. 880 01:16:46,470 --> 01:16:48,690 Ngifuna ukuphakamisa isivumelwano. 881 01:16:49,530 --> 01:16:55,030 Awungitshele ukuthi singamtholaphi umngane wakho futhi ngizokuyeka uphile. 882 01:17:07,620 --> 01:17:08,900 Uhambe kahle. 883 01:17:14,520 --> 01:17:17,480 Lona ufa ngaphambi kokuphela kosuku. 884 01:17:53,470 --> 01:17:54,470 Ngiyacela. 885 01:17:54,650 --> 01:17:55,650 Angifuni ukufa. 886 01:17:57,290 --> 01:17:58,290 Ngicela, ungakwenzi. 887 01:17:58,470 --> 01:17:59,470 Ungangivumeli ngife. 888 01:17:59,970 --> 01:18:00,550 Woza. 889 01:18:00,870 --> 01:18:01,870 Ngiyakuncenga. 890 01:18:02,250 --> 01:18:03,710 Ngicela, ungiyise e-Krem. 891 01:18:04,880 --> 01:18:06,210 Ngicela, ungiyise e-Krem. 892 01:18:06,825 --> 01:18:08,505 Ngizomtshela ukuthi ungatholaphi okwami umngane. 893 01:18:08,610 --> 01:18:09,610 Ngiyacela. 894 01:18:09,815 --> 01:18:10,573 Nyakazisa imbongolo yakho ekhuluphele... 895 01:18:11,292 --> 01:18:12,292 ... bese umyisa eKrem. 896 01:18:12,487 --> 01:18:13,722 Emgwaqeni. 897 01:18:20,275 --> 01:18:21,275 Ngiyabonga. 898 01:18:22,310 --> 01:18:23,380 Vele ungiyise eKrem. 899 01:18:23,381 --> 01:18:24,381 Ngizoba muhle, ngiyathembisa. 900 01:18:27,680 --> 01:18:28,160 Ngiyakwethembisa. 901 01:18:28,300 --> 01:18:29,620 Ngizokwenza noma yini ayishoyo. 902 01:18:29,920 --> 01:18:31,360 Ngizomtshela okufanele akwazi. 903 01:18:32,846 --> 01:18:34,032 Thula wenze lokhu otshelwa khona. 904 01:18:34,385 --> 01:18:35,805 Ngibonga kakhulu. 905 01:18:45,345 --> 01:18:47,345 Yebo.... 906 01:19:07,225 --> 01:19:08,079 Kwakumangalisa lokho. 907 01:19:09,720 --> 01:19:11,120 Uyisihlakaniphi kancane, akunjalo? 908 01:19:11,280 --> 01:19:12,280 Bengazi. 909 01:19:15,180 --> 01:19:16,660 Ngangazi ukuthi unayo kuwe. 910 01:19:17,100 --> 01:19:18,180 Ngangibona. 911 01:19:18,520 --> 01:19:19,520 Buya. 912 01:19:21,090 --> 01:19:22,370 Ingabe kukhona okukhohlwayo? 913 01:19:23,160 --> 01:19:24,160 Buya. 914 01:19:24,980 --> 01:19:25,380 Kuhle. 915 01:19:25,680 --> 01:19:26,540 Nanguya. 916 01:19:26,660 --> 01:19:28,316 Kodwa kuphela uma usisiza ukwehlisa izigebengu. 917 01:19:28,340 --> 01:19:29,340 O, bazohlupheka. 918 01:19:35,260 --> 01:19:36,280 Ngiyaziqhenya ngawe. 919 01:19:36,690 --> 01:19:37,940 Ngikutshelile ukuthi icebo lami lizosebenza. 920 01:19:39,485 --> 01:19:40,340 Dex ngale ndlela. 921 01:19:40,460 --> 01:19:42,060 Ngithole i-chopper yami kanye nehuku lami lamathumbu. 922 01:19:42,240 --> 01:19:43,240 Ngizosika. 923 01:19:46,750 --> 01:19:47,750 Lokho kwakuhlaba umxhwele kakhulu. 924 01:19:48,645 --> 01:19:49,645 Inkunzi. 925 01:21:20,768 --> 01:21:23,518 Nomaphi lapho uya khona, uzoba namandla amakhulu. 926 01:21:23,800 --> 01:21:25,800 Ngidinga ukuthi ungithembise okuthile. 927 01:21:25,852 --> 01:21:28,200 Ngiyazi ukuthi...inemibala emihle kodwa... 928 01:21:28,416 --> 01:21:29,846 Yisebenzise ukuvikela labo... 929 01:21:30,237 --> 01:21:31,926 ...abangakwazi ukuzivikela. 930 01:21:32,130 --> 01:21:34,880 Lokho kwenzelwa ukuthi wonke umuntu azi ukuthi silungile. 931 01:22:31,420 --> 01:22:34,420 Ngizwe ungibiza usuka phansi lapho. 932 01:22:34,480 --> 01:22:35,480 Ingabe kuyiqiniso lokho? 933 01:22:53,420 --> 01:22:54,860 Ngibheke! 934 01:22:55,805 --> 01:22:56,805 Ngibheke! 935 01:23:01,120 --> 01:23:02,120 Kwenze. 936 01:23:03,190 --> 01:23:04,190 Kungcono ukwenze kusheshe. 937 01:23:34,820 --> 01:23:37,280 Uyazi, asizange sibe ngokusemthethweni yethulwe. 938 01:23:39,660 --> 01:23:40,140 Sawubona. 939 01:23:40,141 --> 01:23:41,680 Ngiyinja oyidubule inja yakho. 940 01:24:41,800 --> 01:24:42,800 Zizwe amandla? 941 01:24:43,340 --> 01:24:44,340 Huh? 942 01:24:44,480 --> 01:24:45,400 Bheka lokhu. 943 01:24:45,460 --> 01:24:47,100 Ngikwenzele wena ngokukhethekile. 944 01:24:47,101 --> 01:24:48,101 Ikhona. 945 01:24:48,510 --> 01:24:49,720 Kuyinto ejabulisayo ye-kryptonite. 946 01:24:50,810 --> 01:24:52,520 Kuyinto kryptonite crystal. 947 01:24:53,820 --> 01:24:57,040 Angikaze ngiyihlole kunoma ubani, kodwa ngiyabheka kuwe... 948 01:24:59,110 --> 01:25:00,110 iyasebenza. 949 01:25:03,830 --> 01:25:05,820 Amehlo akho mahle uma ukhala. 950 01:25:06,630 --> 01:25:07,780 Ubuhlungu obuningi, huh? 951 01:25:08,490 --> 01:25:09,490 Ukuhlupheka okuningi. 952 01:25:10,690 --> 01:25:12,080 Angithandi ukukubona uhlupheka. 953 01:25:14,662 --> 01:25:16,132 Ngakho sizokuqeda ukuhlupheka. 954 01:25:40,016 --> 01:25:41,196 Gatcha, bastards! 955 01:25:41,220 --> 01:25:43,040 Usayizi wokuhamba uhlale ulula. 956 01:25:45,420 --> 01:25:46,780 Sebenza i-abs yakho. 957 01:25:53,880 --> 01:25:56,140 Kwaba ukubulala okukhulu lokho. 958 01:25:57,020 --> 01:25:58,020 O! 959 01:25:58,380 --> 01:25:59,380 Yebo! 960 01:26:01,804 --> 01:26:02,517 Cha 961 01:26:03,565 --> 01:26:04,800 Ingane ifuna ukuziphindiselela. 962 01:26:05,642 --> 01:26:06,312 Kufanele abe nayo. 963 01:26:06,430 --> 01:26:07,140 Akulula kanjalo. 964 01:26:07,375 --> 01:26:08,580 Kubonakala kulula kimi. 965 01:26:25,670 --> 01:26:26,850 Sawubona, tits. 966 01:26:26,851 --> 01:26:28,030 O, shit 967 01:29:28,800 --> 01:29:30,080 Ukahle? 968 01:29:30,400 --> 01:29:31,480 Omakoti! 969 01:29:31,520 --> 01:29:32,520 Basephakathi! 970 01:29:37,460 --> 01:29:38,460 Hlala lapha. 971 01:30:42,870 --> 01:30:45,470 Yinhle inkemba kayihlo. 972 01:30:47,750 --> 01:30:50,730 Ngiqinisekile ungathanda ukukujulisa... 973 01:30:51,720 --> 01:30:52,720 enhliziyweni yami. 974 01:30:54,770 --> 01:30:55,770 Woza. 975 01:30:57,090 --> 01:30:59,270 Ake sibone ukuthi ungumbulali, huh? 976 01:32:15,570 --> 01:32:17,230 Yenza konke okusemandleni akho. 977 01:32:17,710 --> 01:32:19,890 Yenza konke ongakwenza. 978 01:32:20,690 --> 01:32:25,650 Futhi ungakhathazeki ngalokho izinhliziyo ezibuhlungu bazothini. 979 01:32:27,450 --> 01:32:29,730 Kuthatha isikhathi nje. 980 01:32:29,731 --> 01:32:32,570 Ntombazanyana, uphakathi nendawo gibela. 981 01:32:33,390 --> 01:32:35,630 Futhi konke kuzolunga. 982 01:32:35,810 --> 01:32:38,430 Konke kuzolunga. 983 01:32:39,270 --> 01:32:41,690 Kuthatha isikhathi nje. 984 01:32:41,710 --> 01:32:44,510 Ntombazanyana, uphakathi nendawo gibela. 985 01:32:45,570 --> 01:32:47,670 Futhi konke kuzolunga. 986 01:32:47,730 --> 01:32:50,490 Konke kuzolunga. 987 01:32:59,990 --> 01:33:02,370 Kuthatha isikhathi nje. 988 01:33:02,371 --> 01:33:05,190 Ntombazanyana, uphakathi nendawo gibela. 989 01:33:05,630 --> 01:33:08,210 Futhi konke kuzolunga. 990 01:33:08,430 --> 01:33:10,990 Konke kuzolunga. 991 01:33:11,950 --> 01:33:14,210 Kuthatha isikhathi nje. 992 01:33:14,270 --> 01:33:17,190 Ntombazanyana, uphakathi nendawo gibela. 993 01:33:17,590 --> 01:33:20,310 Futhi konke kuzolunga. 994 01:33:21,352 --> 01:33:24,274 Konke kuzolunga 995 01:33:48,840 --> 01:33:51,860 Kwangathi le blade ingavimbela konke ukuhlupheka okwenzile. 996 01:33:55,900 --> 01:33:56,900 Ruthye! 997 01:33:57,540 --> 01:33:58,540 Cha. 998 01:33:58,750 --> 01:33:59,750 Awukwazi ukungimisa. 999 01:34:00,180 --> 01:34:01,180 ngeke. 1000 01:34:03,470 --> 01:34:06,440 Kodwa uma umbulala, ngeke kuthathe eyakho ubuhlungu buphele. 1001 01:34:07,450 --> 01:34:09,476 Kuzomele umthwale nawe for the impilo yakho yonke. 1002 01:34:09,500 --> 01:34:10,500 Manje? 1003 01:34:11,560 --> 01:34:12,320 Sengivele ngonakele. 1004 01:34:14,540 --> 01:34:15,540 Cha. 1005 01:34:16,910 --> 01:34:20,200 Inhliziyo yakho iseyinhle futhi ivulekile. 1006 01:34:22,385 --> 01:34:23,385 Mkhombise ukuthi ungubani. 1007 01:34:24,590 --> 01:34:27,680 UnguRuthye Marye Knoll waseDanastia umndeni. 1008 01:34:29,552 --> 01:34:32,672 Umndeni wakho unawe, ngisho namanje. 1009 01:34:34,405 --> 01:34:35,405 Impilo yakho... 1010 01:34:39,460 --> 01:34:40,540 kuyoba ukuziphindiselela kwakho. 1011 01:35:01,560 --> 01:35:02,560 Ngifisa sengathi akukaze kwenzeke. 1012 01:35:03,980 --> 01:35:04,980 Kulungile. 1013 01:35:07,710 --> 01:35:09,960 Ngifisa sengathi kungabuya konke, njengoba kwakunjalo ngaphambili 1014 01:35:11,600 --> 01:35:12,400 Ngiyazi. 1015 01:35:12,440 --> 01:35:13,440 Nami futhi. 1016 01:35:21,680 --> 01:35:22,240 Kulungile. 1017 01:35:22,320 --> 01:35:23,320 Kulungile. 1018 01:35:23,630 --> 01:35:24,630 Kuzomele uhambe. 1019 01:35:25,520 --> 01:35:26,820 Ngaphambi kokuthi ushintshe umqondo wakho. 1020 01:35:28,240 --> 01:35:29,240 Kulungile. 1021 01:35:48,980 --> 01:35:51,800 Ucabanga ukuthi uwusindisile umphefumulo wakhe? 1022 01:35:54,850 --> 01:35:57,860 Ngeke kube yilutho olusele okufanele lulondolozwe uma ngi... 1023 01:35:59,980 --> 01:36:01,160 Lokho okwenja yami. 1024 01:36:03,520 --> 01:36:04,520 Yebo. 1025 01:36:05,060 --> 01:36:07,340 Futhi lokhu kungenxa yalokho okwenzile kulokho intombazanyana. 1026 01:37:18,088 --> 01:37:19,532 Sawubona, mngane. 1027 01:37:21,010 --> 01:37:22,350 Ngikutshelile ukuthi ngizobuya. 1028 01:37:23,510 --> 01:37:24,110 Yebo? 1029 01:37:24,310 --> 01:37:25,090 Ungikhumbule? 1030 01:37:28,769 --> 01:37:33,910 Yebo, nami ngijabule kakhulu ukukubona, umngane. 1031 01:37:34,450 --> 01:37:35,450 Kulungile. 1032 01:37:36,230 --> 01:37:37,230 Kulungile, hawu. 1033 01:37:37,670 --> 01:37:38,670 I-Krypto! 1034 01:37:38,870 --> 01:37:40,186 Uzongithola ngeso elibomvu ndoda! 1035 01:37:40,210 --> 01:37:41,250 Yima, yima, yima! 1036 01:37:54,410 --> 01:37:55,410 Oh, Krypto. 1037 01:37:56,150 --> 01:37:58,490 O, mfana omuhle. 1038 01:37:58,777 --> 01:37:59,770 Krypto, woza. 1039 01:38:06,890 --> 01:38:11,340 Kufanele siphume, kodwa u... unjalo kuhle, akunjalo? 1040 01:38:12,891 --> 01:38:13,331 Yebo. 1041 01:38:14,550 --> 01:38:15,840 Ngisayohlala nomamncane. 1042 01:38:18,080 --> 01:38:19,880 Futhi... Ngingase ngiqale ukwenza izinkemba njengezami ubaba. 1043 01:38:21,220 --> 01:38:22,220 Umqondo omuhle lowo. 1044 01:38:28,370 --> 01:38:30,210 Ngakho-ke, uzobe ubuyela emuva ku-pub yakho khasa? 1045 01:38:30,790 --> 01:38:31,790 Akukho ukwahlulela? 1046 01:38:33,030 --> 01:38:34,030 Um, cha. 1047 01:38:34,060 --> 01:38:35,970 Ngicabanga ukuthi izinsuku zami zokukhasa ze-pub zingemuva kwami. 1048 01:38:44,125 --> 01:38:45,645 Ngijabule kakhulu ukuthi ngihlangane nawe, URuthye. 1049 01:38:47,580 --> 01:38:48,580 Yebo, nami futhi. 1050 01:38:56,276 --> 01:38:57,580 Ngakho, ngi... 1051 01:38:59,800 --> 01:39:00,800 Ngicabanga ukuthi kusale kahle. 1052 01:39:02,630 --> 01:39:03,630 Sala kahle, Kara. 1053 01:39:09,000 --> 01:39:10,000 Woza, Krypto. 1054 01:39:17,360 --> 01:39:18,360 Ngizozisola ngalokhu. 1055 01:39:18,660 --> 01:39:19,660 Um... 1056 01:39:22,260 --> 01:39:23,900 Angikaze ngiqede ukugubha usuku lwami lokuzalwa. 1057 01:39:24,160 --> 01:39:24,600 Yebo! 1058 01:39:25,080 --> 01:39:26,080 Yebo kunjalo! 1059 01:39:27,060 --> 01:39:28,186 Ngiyabonga, ngiyabonga, ngiyabonga! 1060 01:39:28,210 --> 01:39:29,240 Kulungile, ungangibongi okwamanje. 1061 01:39:29,241 --> 01:39:30,241 Uyathenga, akunjalo? 1062 01:39:34,390 --> 01:39:35,390 Woza. 1063 01:39:35,420 --> 01:39:37,490 Ungahamba izinsuku ezimbalwa, akunjalo? 1064 01:39:37,730 --> 01:39:39,410 U-anti wakho ngeke axake. 1065 01:39:39,670 --> 01:39:41,030 Ngeke athuke. 1066 01:39:57,970 --> 01:39:58,970 Sawubona. 1067 01:39:59,330 --> 01:40:00,330 Sawubona. 1068 01:40:04,590 --> 01:40:05,590 Uhambo olunzima? 1069 01:40:08,390 --> 01:40:09,390 Yebo. 1070 01:40:12,745 --> 01:40:14,930 Izinsuku zokuzalwa bezilokhu ziwuhlobo olukhohlisayo nami, futhi. 1071 01:40:15,390 --> 01:40:16,390 Yebo. 1072 01:40:16,790 --> 01:40:17,890 Kodwa kwakukuhle futhi. 1073 01:40:19,690 --> 01:40:21,390 Uyazi, ngendlela yayo. 1074 01:40:22,230 --> 01:40:22,550 Kuhle. 1075 01:40:23,070 --> 01:40:24,070 Yebo. 1076 01:40:24,290 --> 01:40:25,690 Bezinjani izinto lapha kuwe? 1077 01:40:26,110 --> 01:40:26,750 Yebo, yebo. 1078 01:40:26,890 --> 01:40:27,510 Eshu, kumatasatasa. 1079 01:40:27,690 --> 01:40:28,010 Mm. 1080 01:40:28,210 --> 01:40:29,210 Yebo. 1081 01:40:30,880 --> 01:40:32,520 Ngabe ngisebenzise usizo lwakho kulo mfana wokugcina. 1082 01:40:32,615 --> 01:40:35,415 Ngisho, ngingasebenzisa usizo lwakho njalo, kodwa ngiyazi ukuthi unezindawo okumele ube kuzo. 1083 01:40:37,590 --> 01:40:38,590 Cha. 1084 01:40:40,050 --> 01:40:41,890 Yebo, ngicabanga ukuthi ngisazohlala isikhashana lokhu isikhathi. 1085 01:40:44,310 --> 01:40:45,310 Hlala lapha? 1086 01:40:45,470 --> 01:40:45,790 Yebo. 1087 01:40:46,130 --> 01:40:46,590 O, kuhle. 1088 01:40:49,111 --> 01:40:49,750 I-Krypto! 1089 01:40:49,790 --> 01:40:50,830 Woza ndoda. 1090 01:40:51,250 --> 01:40:52,250 Uzohlalaphi? 1091 01:40:52,480 --> 01:40:53,550 Uxolo, nje... 1092 01:40:55,410 --> 01:40:57,950 sijabule nje ukuba sekhaya. 1093 01:41:06,080 --> 01:41:08,000 Nami ngijabule. 1094 01:41:12,080 --> 01:41:13,140 Useshokholethini. 1095 01:41:13,280 --> 01:41:14,280 Ushokoledi. 1096 01:41:14,420 --> 01:41:14,640 I-Krypto! 1097 01:41:14,641 --> 01:41:15,040 Cha, cha, cha! 1098 01:41:15,100 --> 01:41:15,480 Ungakudli lokho! 1099 01:41:15,560 --> 01:41:16,560 Ungakudli lokho! 1100 01:41:19,515 --> 01:41:23,578 Subs by shock aka anjaklama